“格賓網(wǎng)”是舶來(lái)詞.由低碳鋼絲機(jī)械編織而成的六角形格賓網(wǎng)金屬網(wǎng)片有很多種不同的叫法,例如石籠網(wǎng),格賓網(wǎng),石籠網(wǎng)墊等,其中的格賓網(wǎng)一詞顯然不像是出自本土的習(xí)慣用法。
追溯這個(gè)詞的起源,原來(lái)它是個(gè)音譯詞,是單詞“gabion”的音譯叫法,在英語(yǔ)詞典中的解釋是: 篾筐,金屬筐。這也就是傳統(tǒng)意義上的舶來(lái)詞。
然而叫法不同,實(shí)物的本質(zhì)卻是一樣的,由于地域性的差異造成的名稱上的偏差并不鮮見(jiàn),隨著現(xiàn)代社會(huì)的飛速發(fā)展,交通越來(lái)越發(fā)達(dá),各種通訊設(shè)備也不斷沖擊著市場(chǎng),這無(wú)疑大大的加速了各地區(qū)文化的交流與融合。
在貿(mào)易市場(chǎng)上,人們更加趨向于快速了解差異性的文化,以更好的供客戶之所需。 因而,類似于“格賓網(wǎng)”之類的外來(lái)詞匯已經(jīng)被這個(gè)行業(yè)的人廣泛接受。
當(dāng)前題目:“格賓網(wǎng)”是舶來(lái)詞
本文URL:http://m.newbst.com/hangye/shilongwang/n90048.html
聲明:本網(wǎng)站發(fā)布的內(nèi)容(圖片、視頻和文字)以用戶投稿、用戶轉(zhuǎn)載內(nèi)容為主,如果涉及侵權(quán)請(qǐng)盡快告知,我們將會(huì)在第一時(shí)間刪除。文章觀點(diǎn)不代表本網(wǎng)站立場(chǎng),如需處理請(qǐng)聯(lián)系客服。電話:028-86922220;郵箱:631063699@qq.com。內(nèi)容未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載,或轉(zhuǎn)載時(shí)需注明來(lái)源: 創(chuàng)新互聯(lián)